O'Reilly's latest collaboration with producer David Granshaw and Tyler Kyte is a darkly joyous affair, lyrically rich and sonically diverse.